Родился в 1962 г. В 1983 г. окончил архитектурный факультет Ростовского ИСИ. Работал в ЦНИИ теории и истории архитектуры, позднее – ВНИИ теории архитектуры и градостроительства, в журнале «Архитектура СССР».

С 1992 г. издает журнал «Архитектурный Вестник», является его главным редактором. С 1997 г. – также основатель и главный редактор сайта archvestnik.ru.

Опубликовал более 600 статей по проблемам современной архитектуры, градостроительства, дизайна, в том числе в Германии, Италии, Польше и др. Автор книг, среди них - «Фасад/Разрез. Российская архитектура 1990—2000-х», являющаяся фактически первой попыткой осмысления истории отечественной архитектуры постсоветского периода в ее взаимосвязи с настоящим и будущим профессии, и «Теория архитектурного процесса: контуры новой парадигмы», в которой выстраивается новое представление об архитектурной истории, основывающееся на постулатах синергетики.

Среди основных достижений Д.Фесенко – создание журнала и сайта, являющихся одними из лидеров архитектурной профессии, пионерные научно-исследовательские разработки в области теории архитектурного процесса – дисциплины, представляющей собой один из разделов оформившейся в 2000-е гг. теоретической, или математической истории, в свою очередь оказывающейся проекцией синергетических представлений на социально-гуманитарное знание.

Член правления Союза московских архитекторов, советник Российской Академии архитектуры и строительных наук, член Академического Совета, профессор Отделения Международной Академии архитектуры в Москве, лауреат премии СМА «Золотое Сечение», Российского фестиваля «Зодчество» и др.